top of page

新年计划 Xīnnián jìhuà (BM3 Lesson 1 Text 1)


新的一年又到来了,在这一年里我希望自己变得更好,所以

Xīn de yìnián yòu dàolái le, zài zhè yì nián lǐ wǒ xīwàng zìjǐ biàn de gèng hǎo, suǒyǐ

我给自己列了一些计划:

wǒ gěi zìjǐ liè le yìxiē jìhuà:


一. 希望自己早睡早起,晚上不要熬夜。

Xīwàng zìjǐ zǎo shuì zǎoqǐ, wǎnshàng búyào áoyè.

二. 每周至少做三次瑜伽,保持身材,保持身体健康。

Měi zhōu zhìshǎo zuò sāncì yújiā, bǎochí shēncái, bǎochí shēntǐ jiànkāng.

三. 给家人,朋友,同事和我的学生更多爱。

Gěi jiārén, péngyou, tóngshì hé wǒ de xuésheng gèng duō ài.

四. 努力工作,希望在美丽汉语,老师们工作得更开心,

Nǔlì gōngzuò, xīwàng zài měilìhànyǔ, lǎoshīmen gōngzuò de gèng kāixīn,

学生们汉语讲得更流利。

xuéshēng men hànyǔ jiǎng de gèng liúlì.

……

你呢?你的新年计划是什么?

Nǐ ne? Nǐ de xīnnián jìhuà shì shénme?


生词:

  1. 变(biàn )v. change

  2. 列(liè)v. list

  3. 计划(jìhuà )n./v. plan

  4. 熬夜(áoyè)v. stay up late or all night

  5. 至少(zhìshǎo )adv. at (the) least

  6. 瑜伽(yújiā)n. yoga

  7. 保持(bǎochí) v. maintain

  8. 身材(shēncái)n. stature; figure

9. 努力(nǔlì)v./adv. make great

efforts; try hard; strive

10. 流利(liúlì) adj. fluent


Grammar:

1. 给

a. prep. for the benefit of; for: 我给亲戚买礼物;老师给学生上课; 我给自己列 了新年计划

b. prep. after the verb, introducing the recipient of an action: 我打(电话)给她


2. Indicate frequency:每+(duration)+ ...次: 我每周做三次瑜伽;我每周至少做三次瑜伽;我每个月去看一次电影;我每星期至少上两次汉语课


3. 得 (linking a verb or an adjective to a complement which describes the manner or degree):

V+得+adj ( V)+ Object + V + 得 + adj

我打得很烂 我(打) 橄榄球 打 得 很烂

他说得很好 他(说) 中文 说 得 很好

老师们 工作 得 更开心

学生们 汉语 讲 得 更流利


BM Club Event discussion questions:

  1. 你每年都做新年计划吗?Nǐ měi nián dōu zuò xīn nián jì huà ma ?

  2. 你今年的新年计划是什么?Nǐ jīn nián de xīn nián jì huà shì shén me ?

  3. 你打算怎么实现?Nǐ dǎ suàn zěn me shí xiàn ?

  4. 你觉得这次你会实现吗?为什么?Nǐ jué de zhè cì nǐ huì shí xiàn ma ?wèishén me ?








138 views
Get your Chinese Learning Planning tool designed by Beautiful Mandarin

Click here to download

bottom of page